12/17/2003

飞机问世100周年

Post @ 07:16 in

"If you are looking for perfect safety, you will do well to sit on the fence and watch the birds." -- Wilbur Wright
100年前的今天莱特兄弟的WF-1试飞成功，实现了人类飞行的梦想。今天，人类开始向外太空发展，飞机速度不断提升，新型的太空飞机正在研制。与此同时，飞机撞大楼的惨剧仍然历历在目，失事的消息不绝于耳。尽管如此，飞机仍是我们必不可少的交通工具。

Many of the great breakthroughs in science and technology were gifts to the whole human race. Those whose efforts created these breakthroughs were exalted because of their contributions to mankind, not to their particular tribe or sex. Via The Wright Stuff

科技上的每一个突破都是全人类的礼物，而每一次的非凡成绩都是全人类共同铺垫与创造的结果，而非特定的民族，性别所能决定的。今任何一项简单的发明创造，都凝聚着全人类的知识和智慧。
这样的言语又有点类似喊口号了，在自我不断膨胀的年代，越来越多的人却开始看不清一些很简单的实质。沾点才气就开始不可一世，大放厥词，连老祖宗都不放在眼里。要知道，没有老祖宗的那点“浅薄”的文字，又哪来如今“深刻”的理论呢？ 愤青过了头把自己的根都革掉了，就只剩下一副空荡荡的皮囊。
Updates: Rick Young模仿制造了莱特兄弟最早的那架WF-1，却在试飞途中机毁人亡！－Via Isaac