06/ 7/2004

全球变暖真相：The day after tomorrow

Post @ 12:04 in

电影看完，又看到一些讨论，关于那些可笑之处，我觉得是电影的处理手法而已，不足为奇，毕竟这是一部商业电影而非纪录片。如果要找问题，《华氏911》可以  挑出一箩筐，但即便如此，该片也不能谓之可笑。The Day after tomorrow，中文译名译为“后天”，这才真是可笑之处。如此赤裸裸的直译也能堂而皇之的置于殿堂之上？相较于费乐沃的巧妙翻译则有意义得多。

我想大家看完都会有一些疑问，全球变暖真的会导致突如其来的新冰川纪吗？真的会出现电影中的情景吗？北大西洋的上空真的会出现如此可怕的“Heat pump”（电影中的三个大热气旋）吗？对于如此专业的问题我们不妨看看科学家们的回答，针对这些疑问，TheDayAfterTomorrow Fact通过对比详细进行了分析。就电影中场景以及现实情况，哈佛大学的气象专家们给了我们专业的解释。基本上电影中的情况在现实中很难发生，而导演通过这些极具张力的镜头旨在唤醒大家环保的意识以及一种潜在危机感。一部这样的影片所起到的环保效应或许是10部冗长纪录片所不及的。

Global Warming的确存在，从地球发源自今的几十亿年里地球已经经历数次这样的变化。有人曾说，地球自身好比是一个ecosystem，每隔一段时间就自己冷却一次，所谓refresh。或许这也是地球自身的一种保护措施，即便如此，全球变暖的加剧直接原因则是来自我们对能源的利用。而我们跟能源的关系将直接影响Gobla Warming.

我们该怎么做：
节能：这是最简单的方法减缓全球变暖。比如检查家中的电器装置是否符合标准，尽量购买节能型家电等等，当然作为Blogger来说，记得设置电脑的"休眠"模式。

利用可持续发展能源(Sustainable Energy): 诸如太阳能(Solar)，风力(wind)，生物能(Biomass)，地热(Geothermal)，氢燃料(Hydrogen Fuel Cells)等等。这个个人实现比较困难，需要政府的大力支持才行。

宣传环保观念：把环保的观念，节能的方法告诉身边的朋友，家人。让大家齐心协力来保护环境。

Social Responsbility, 在大家大谈理想，抱负之时，是否想到过社会责任？环保则是每一个人最起码的责任。