10/29/2004

商道 - The Philosophy of Business

Post @ 14:20 in

The Philosophy of Business，这是Wikipeida上解释“商业哲学”的一篇文章，从商业构成，运作到商业目的和商业的社会角色，讲的都是商业的基本常识。平时我们经常将商业挂在嘴边，但很少真正从最基础的知识去了解商业本质。文中还提到了几位著名的商业哲学家如现代管理学之父Peter Drucker，Geoffrey Klempner等等。建议大家阅读。

The nature and purpose of a business (e.g., is it primarily property or a social institution); its role in society; and the moral obligations that pertain to it

提一下 The Philosophy of Business 和 Business philosophy 的区别：通常 Business Philosophy 是指“经营哲学”，简单的说就是如何做生意，这里面涵盖的内容很广，Marketing，Management，Leadership，PR等，这些都属于商业经营哲学的范畴。而 The Philosophy of Business则是阐述“商业”行为和概念的陈述性解释，其内容是解释“什么是商业”。从这两个词的区别我们也可以体会到英文词法中的一些细微差别。以此为例，The Business of Blog 和 Blog Business，这两个词所指的意思也是不同的。